2019/08/31

08/30のツイートまとめ

ultrabemub

RT @Q_SA_I: こういう発想の転換をして生きていきたい https://t.co/SIzhAeiq1y
08-30 09:38

RT @GoITO: だいたい「コミュ力」なんてのは、ほかの能力のサポートとなり、そっちをブーストすることはできたとしても、補助的なものでしかないんで、そんなものをメインに据えた人材が偉くなる組織が立ち腐れていくのは当然の帰結。
08-30 05:40

2019/08/28

08/27のツイートまとめ

ultrabemub

RT @Rsider: さらにさらにディープな生態学へ。寄生虫のバイオマスは実はすごく大きいのだとか──不気味でも生物の半分近くは寄生虫 生態系の要だった : NIKKEI STYLE 神戸大学佐藤拓哉 聞き手川端裕人  https://t.co/s05OYHk6vn
08-27 20:22

2019/08/27

08/26のツイートまとめ

ultrabemub

RT @rei_nari: 回路繋がりで。シアノバクテリアは2-oxoglutarate dehydrogenaseを欠き、長らくTCA回路が不完全だと考えられていた。しかし、Donらが2-oxoglutarate decarboxylaseとsuccinic semialde…
08-26 00:52

2019/08/25

08/24のツイートまとめ

ultrabemub

RT @Bio_stations: サソリ毒の分子メカニズム!サソリ毒の標的が、ワサビ受容体としても知られるTRPA1であることを発見。タンパク毒としては珍しく、細胞を貫通してTRPA1の細胞質側で機能して痛みを誘導するらしい。鎮痛剤などの開発にも重要な発見ですね!…
08-24 22:17

2019/08/24

08/23のツイートまとめ

ultrabemub

にぎやかな時代の犬を集めたら視線の底でどこかの吐息(星野しずる) https://t.co/eNmRLd35Sa #短歌自動生成 #星野しずる
08-23 21:53

ささくれを見つめ続ける情熱の心の父になれば曲線(星野しずる) https://t.co/eNmRLdkGJI #短歌自動生成 #星野しずる
08-23 19:12

RT @QuantumToy: 電子書籍についてよく知られた問題点ではあるんだけど、念のため。"購入した電子書籍が“消滅”する:マイクロソフトの撤退で、再び「DRM」の問題点が浮き彫りに2019.07.02 TUE 09:00"https://t.co/rAQfkZRL
08-23 18:57

2019/08/20

08/19のツイートまとめ

ultrabemub

RT @NatureDigest: 【系統樹を揺さぶるトリックスター | Natureダイジェスト8月号】ロキアーキオータと呼ばれるアーキア(古細菌)が発見されたことで、真核生物の祖先を巡る議論は大いに活発化している。2015年5月のこの報告により、風前の灯となっていた2ドメイ…
08-19 13:05

2019/08/18

08/17のツイートまとめ

ultrabemub

RT @AnatomyGiraffe: 南アフリカに行って一番驚いたことは、野良猫やカラスぐらいの感じで野生のハイラックスがいること。ハイラックスはネズミのような見た目ですが、ゾウに近い動物です。よく見ると、小さな指にはゾウのような蹄がついています。晴れた日に窓辺でハイラック…
08-17 20:27

RT @momentumyy: 超多人数マルチラボ論文を出すためのリードオーサー用TIPS集。今後絶対に必要になってくるマニュアルだと思う。特に院生でこういうのやろうとしてる人にオススメ。A Guide for Many Authors: Writing Manuscript…
08-17 06:06

2019/08/17

08/16のツイートまとめ

ultrabemub

RT @artichoke_lab: 脂肪滴(LD)が細胞質中央部にあるもの(medial LD; mLD)と、細胞膜付近にあるもの(peripheral LD; pLD)に分かれ、両者の性質の違いを初めて記述した論文。mLDとpLDでは内部の脂質合成の経路が違うことも証明…
08-16 22:55

2019/08/16

08/15のツイートまとめ

ultrabemub

道半ば "is still halfway through" という表現は便利で、最近よく使っている。
08-15 23:08

RT @Dashige1: なんと!世界初、クラミジアのワクチンがヒトでの安全性を確認されたらしい。クラミジアは世界でも最もメジャーな性感染症の1つ。骨盤内感染で重症化もするし、癒着で不妊や異所性妊娠のリスクも上がる。これはすごい!https://t.co/OR3lvb
08-15 20:01

News が不可算名詞なのが納得いかないhttps://t.co/QgC5G3o7og
08-15 10:27

2019/08/15

News が不可算名詞なのが納得いかない

日本語でも「ニュース」として使われている news という単語は、news という一つの不可算名詞である。これが昔からどうも納得いかなかったので、ちょっと調べてみた。

まず、news が new の複数形のように見えるという点。Oxford dictionary で調べると、new は形容詞または副詞としての用法があるが、名詞ではないので、複数形の s はつかない。

しかし、Online Etymology Dictionary によると(etymology は語源研究という意味)、

As a noun, "that which is new," also in Old English.

とあり、古語の英語では new は「新しいこと」を意味する名詞であったことがわかる。news は、この古語としての new の複数形である。

これがどのような歴史を経て不可算名詞になったのかわからないが、現代英語では、最初に述べたように不可算名詞なので、単数として扱われ、a はつかない。よって、以下のような文は文法的に誤りである。

I have a good news. これは I have good news. と言わなければならない。
Are there any news? 単数扱いなので、Is there any news? が正解。

では、「一つの良い知らせ」があるときは何と言えばいいのか?
というか、英語系の小話でよく出てくる「良い知らせと悪い知らせがあるけど、どっちから聞きたい?」では良い知らせも悪い知らせも 1 つだと思うので、a news に該当する表現がないとかなり不便な気がする。

ここでは、a piece of news という表現が使われている。

https://www.quora.com/What-is-the-singular-or-plural-of-news

このページは引き続き更新、いずれ UB3 に移す予定。
2019/08/15

08/14のツイートまとめ

ultrabemub

Google で発音を検索すると、こういうのが出てくるようになったな。発音とスペルを一致させた形で示すというのか。 https://t.co/Zc8Clfr4s0
08-14 23:15

私もこちらの意見に近い。「おかしいのでは?」じゃなくて、「こういう理由から、こうした方が上手くいくのでは?」という指摘をしなければならないはず。昔、変なクソオヤジに「アンタは若くて子育ての苦労も知らんから…」という研究上の批判を受けたことを私は忘れない。 https://t.co/dKPHDrKb4o
08-14 21:53

2019/08/14

08/13のツイートまとめ

ultrabemub

Google Scholar 検索"differences were more pronounced" 8330 件"differences were more marked" 2170 件"differences were more distinctive" 32 件"differences were more evident" 1620 件
08-13 05:23

2019/08/13

08/12のツイートまとめ

ultrabemub

「面倒くさい」「面倒くさいこと」の自然な英語 https://t.co/VZ1Y3S0m4X
08-12 04:07

2019/08/12

08/11のツイートまとめ

ultrabemub

Mac Preview で pdf ファイルのハイライトを一括で取り除く方法 https://t.co/T8AFTc1WGA
08-11 06:24

RT @juliarburnham: I woke up in a cold sweat last night to create this content. I present: the Email Sign-off Alignment https://t.co/SkNpXx
08-11 03:29

関節の鳴る音についての論文。気泡説。https://t.co/Yt82aowS2R
08-11 01:19

2019/08/12

「面倒くさい」「面倒くさいこと」の自然な英語

辞書では troublesome とか出てくるけど、これはどうも堅苦しい表現に思える。もっと自然な表現は何だろうと思って探してみた。

https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/1460/

このページには自然な例が載っていて、bother を使うケースが多い。ただし、今回の場合は「毎年やらなければならない面倒なこと」と書きたかった。具体的には、毎年ネットワークのパスワードを変更させられるのがどれだけ鬱陶しいか書きたかったので、名詞形が望ましかった。

便利そうなのは hassle という単語。言い合い、口論という意味もあるが、面倒なこと、困った立場などの意味も。"annual hassles" でも使用例がある。これが一番良さそうだった。

どうも、bother も名詞として使えるらしい
2019/08/11

Mac Preview で pdf ファイルのハイライトを一括で取り除く方法

他の人がつけたハイライトを全部消したいときがある。数が多いと、一個ずつ消すのは大きな手間だ。そんな場合には、以下のようにして一括削除できる。

・Tools から Show Inspector を選ぶ。
・一番右にある Annotations をクリックすると、全てのハイライトが表として表示されている。
・ここで全選択し、デリートを押せば良い。


OSX Mojave での情報。
2019/08/10

08/09のツイートまとめ

ultrabemub

RT @hana5298: ちょっと前に話題になっていた、Main findingだけ大きく書かれた学会ポスターの形式、APHA(アメリカ公衆衛生学会)が公式に推奨している。。。https://t.co/k0eVnvrFQs今後の主流になるのかな??テンプレートはこちら…
08-09 21:28

2019/08/09

08/08のツイートまとめ

ultrabemub

RT @DaigakuButsuri: 解析力学の講義ノートPDFhttps://t.co/eyUYuNCOG1解析力学をおろそかにしたまま量子力学に入ると,「ハミルトニアン何それ? 」となり,計算が手につかない。量子論をしっかり理解したいなら,解析力学をマスター…
08-08 10:09

2019/08/08

08/07のツイートまとめ

ultrabemub

RT @maskot1977: 【幼稚園児100人に聞いた!】『嫌いなものランキング』3位『まま』「怒るから」「こわい」2位『ぴーまん』「にがい」「いや」1位『否定的な査読コメント』「読みたくない」「そこ誤解してる」「新規性がないと言うのなら先行研究教えろ」…
08-07 21:03

RT @eigonodo: 英語ネイティブの妻が、何かをワシに頼むときに、日本人の感覚だったら、could youとかで始めそうなのだが、なんと、Do you want toで頼んでくる。日本語の感覚だと、人にものを頼むときに、「~したいか?」と聞くのは傲慢な感じがすると言うと…
08-07 20:49

2019/08/07

08/06のツイートまとめ

ultrabemub

RT @fronori: 最近知った超絶便利なChrome拡張は、Copy All URLs。いろいろなフォーマットで今開いているタブを全部(設定次第で全ウィンドウで開いているタブまで全部)のリンクをコピペできる拡張。リンクにページタイトルを含め、形式をhtmlにしておくと簡易…
08-06 21:38

RT @wired_jp: 360TBのデータを永久的に保存できる技術や、テーブルスプーン1杯の液体に1TBのデータを保存できる技術などを紹介。 (アーカイブ記事)https://t.co/lQgAPpMhSV
08-06 11:31

2019/08/04

08/03のツイートまとめ

ultrabemub

IntelベースのMacのビット数が32ビットか64ビットかを確認する方法 https://t.co/gfoBrfuTi5
08-03 21:25

RT @Bio_stations: カメなどは卵の時に、環境の温度で性別を決定する。この仕組みは環境の変化に弱そうに見える。今回、カメの卵には温度の勾配があり、胎児が卵の中を移動することで、環境が変わってもある程度オスメスの比を保つという説を提唱。面白い!https:/…
08-03 20:02

2019/08/03

08/02のツイートまとめ

ultrabemub

RT @s_takagawa: お、リリースされてたのか!皆のもの、めっちゃ面白いから読んどけ!! https://t.co/7PQOv3ej7d
08-02 20:12

RT @f_nisihara: R のバージョン3.6.0がリリースされてもう3ヶ月ばかり経つ上に、バージョン3.6.1もリリースされていますが、情報共有のためにいろいろと解説を載せておきます。 - Rのバージョン3.6.0がリリース https://t.co/Cfhx3iXv
08-02 10:56

RT @kubotter_123: 少し伸びてるので追記すると,去年の11月にはアフリカ系910人のゲノムを読んだ論文も報告されていて,この論文では,今のヒトリファレンスゲノムにはない領域を約300 Mb(!),更にそこに含まれる未知の遺伝子を315も報告しています.http…
08-02 09:40

RT @kubotter_123: 中国人(漢民族)275人のゲノムを解読したら,今のヒトゲノム標準リファレンスにはない領域が29.5 Mbもあって,その中にタンパク質をコードする未知の遺伝子が188もあった!という話. https://t.co/IYl5mXLIz2
08-02 09:40

2019/08/02

08/01のツイートまとめ

ultrabemub

自分のグラントではなく、国なり大学なりが出すのは否定しない。また、就活状況などが改善されて、修士の学生が研究に打ち込める環境が作れるなら理想的。
08-01 01:49

大学院生の給与問題。博士課程は戦力になるのでグラントから出したいが、修士課程は出したくないというのが私の意見。もちろん一般論だが、スキル・就活・学位論文指導にかかる労力を考えると、テクニシャンの方が研究的にはありがたい。修士学生の「教育」分は、むしろ教員の給料をアップすべき。
08-01 01:48